开拓者公司的哥伦布计划作战会议室里，那面巨大的世界地图，已经彻底变了模样。
之前还只是在西班牙、意大利和波兰，亮起了三个孤零零的蓝色光点。
而现在，整片欧洲大陆的西部和中部，都正在被各种颜色的笔记标记着。
法国，德国，英国，荷兰，瑞典
这些之前还只是涓涓细流的市场，在奥格威那复盖了全欧洲的立体式营销攻势，和全面开放注册的双重刺激下，一夜之间，数据增长幅度就如同决堤的洪水，快速增长！
“陈总，法国区的日活跃用户数，已经超过了西班牙，达到了三百二十万！”
“德国区的增长曲线，是目前最徒峭的，他们的用户付费意愿极高，昨天的道具流水，贡献了总收入的15！”
“英国区英国区的用户，好象特别喜欢我们的抢车位，他们把这个游戏，叫做邻里战争。”
数据分析师，一个刚从京城大学统计系毕业的天才少年，正用一种混合着兴奋和敬畏的语气，向陈默汇报着最新的数据。
他感觉自己，不是在分析一个产品。
他是在见证一个物种的，爆炸式进化。
陈默站在地图前，看着那片迅速蔓延的蓝色，心中却没有了最初的狂喜。
取而代之的，是一种巨大的、沉甸甸的压力。
他感觉自己，象是一个拧开了消防栓的孩童。起初，只是想浇灌一小片花园，结果却引发了一场淹没整个城市的洪水。
而他，必须在这场洪水中，学会如何驾驶一艘航空母舰。
“秦风那边，怎么样了？”陈默揉了揉布满血丝的眼睛，沉声问道。
“已经顶不住了。”回答他的是胡帆，他的脸色因为连续的通宵而显得有些苍白，“欧洲的用户并发量，在昨晚的峰值，已经突破了五百万。我们部署在法兰克福和都柏林的aws服务器集群，已经全线过载了。”
“秦师兄，已经签了最高权限的紧急协议，直接从亚马逊那里，又预购了一千台服务器的计算资源。但是数据的增长速度，还是超过了我们预期增长的速度。而且用户活跃度非常高，消耗的服务器资源、带宽等已经超过了国内的服务器集群。”
技术上的压力，已经快到达了极限。
而运营方面，新的、更复杂的问题，也开始浮出水面。
“陈总，这是我们新成立的欧洲内容审核小组，递交上来的第一份报告。”一个负责海外运营的经理，递过来一份文档，表情有些古怪。
陈默打开报告，只看了几眼，眉头就紧紧地皱了起来。
报告里，全是各种让他哭笑不得的文化冲突。
德国用户，在facenote上创建了上百个关于啤酒纯净法和康德哲学的严肃讨论小组。但他们会一丝不苟地，举报任何在小组里，发偷菜截图的用户，理由是内容与小组主题无关。
法国用户，则把个人主页，当成了展现个人魅力的舞台。大量的艺术照、哲学名言、甚至是一些尺度略大的个人写真，开始涌现。审核团队不得不连夜开会，讨论“艺术”和“色情”的边界，到底在哪里。
而最让审核团队头疼的，是英国用户。
他们，似乎把facenote，当成了一个高级的吵架平台。
因为开心农场里的城市德比活动，曼彻斯特的用户，和利物浦的用户，已经在相关的小组里，用最优雅的英式英语，互相问候了对方的祖宗十八代，盖起了十几万楼的辩论帖。
“每一个国家，都有自己独特的文化和社交习惯。”运营经理的脸上，满是无奈，“我们之前那一套在国内行之有效的管理办法，在这里完全失灵了。我们需要尽快，创建起一套符合当地文化的、更精细化的社区运营标准。”
技术告急，运营混乱。facenote这个社交巨兽，在疯狂生长的同时，也开始展现出失控的迹象。
运营经理顿了顿，脸上露出了一个想笑又不敢笑的表情，他递上另一份报告：“陈总，这还有一个更更特殊的案例。来自意大利。”
陈默接过来一看，只见报告上写着：
“关于开心农场道具化肥在意大利地区命名问题的紧急报告”。
报告里说，自从开心农场在意大利上线后，“极速化肥”这个道具，销量一直远低于其他国家。运营团队百思不得其解，直到他们委托当地的合作方，做了一次小范围的用户调研。
结果，让他们大跌眼镜。
意大利的用户，普遍认为，“化肥”这个词，听起来太工业化，太冰冷，完全不符合他们追求浪漫和有机的审美情趣。一个接受调研的米兰女大学生，在问卷上激烈地写道：“我的上帝！我是在经营我美丽的托斯卡纳庄园，不是在经营一个该死的化学工厂！我绝不会给我的葡萄藤，用那种听起来就象毒药一样的东西！”
但有趣的是，调研报告的附录里又提到，虽然“化肥”卖不出去，但另一个道具——能让土地变得更好看的“向日葵”装饰皮肤，销量却是全球第一。
“所以”运营经理的表情，变得异常精彩，“意大利用户，宁愿花十倍的钱，让自己的农场更好看，也不愿意花一块钱，让自己的菜长得更快。”
“哈哈哈哈！”
这个充满意式风情的案例，瞬间冲淡了会议室里紧张的气氛。所有人都被这可爱的文化差异，逗得哈哈大笑。
陈默也忍不住乐了，他摇着头感叹道：“这帮意大利人，真是死都要浪漫啊。”
顾舟在这时，走进了作战会议室中。
他看了一眼地图上那片势不可挡的蓝色，又看了看众人脸上那混杂着兴奋与焦虑的神情。
“看来我们的产品，在新大陆上，遇到了一点小小的麻烦。”他的语气，依旧平静，却带着一种安定人心的力量。
他对秦风和胡帆说：“技术上，不要怕花钱。告诉亚马逊，我们未来三个月的预算，上不封顶。用最顶级的资源，给我把地基打牢了。我们的用户，可以接受服务器偶尔的卡顿，但绝不能接受，一次超过十分钟的宕机。”
然后，他又转向陈默和运营团队。
“运营上，我的意见是，无为而治。”
“什么？”陈默愣住了。
“我们不要去当一个高高在上的法官，去评判什么是对的，什么是错的。”顾舟解释道，“把权力，还给各国用户。立刻在欧洲各个国家，推行我们在国内已经验证过的版主制度。让德国人自己去管理德国人的小组，让法国人自己去制定法国社区的规则。”
“我们只需要为他们提供审核工具，和守住法律的底线。至于文化，让它自由地，在这片土壤上，野蛮生长。”
顾舟的这番话，如同拨云见日，瞬间为焦头烂额的众人，指明了方向。
就在开拓者公司，全力以赴地，消化着这场史无前例的欧洲用户大爆炸时。
在大洋的彼岸，美国，加州，帕罗奥图市。
一间充满了极客气息的车库里。
一个穿着连帽衫、脚踩拖鞋的年轻人，正脸色凝重地，看着他面前的计算机屏幕。
屏幕上，显示的正是facenote那简洁的、蓝白色的界面。
“马克，”他的伙伴，一个同样年轻的、负责市场的家伙，语气里带着一丝焦虑，“我们不能再等了！这个来自中国的facenote，已经开始在哈佛和耶鲁的学生里传播了！他们的偷菜游戏，简直像病毒一样！再不出手，我们的nnectu，就要被他们，偷到家门口了！”
那个名叫马克的年轻人，没有说话。
他只是缓缓地，移动着鼠标，点开了facenote的开放平台页面。
当他看到那份清淅、友好、充满了协作精神的api技术文档时。