又是一个夜晚，哈利盯着天花板。
书着日子，度过漫长的七月。
现在的德思礼一家变本加厉地监视着他的一举一动。
佩妮姨妈现在每天都要检查他的书包，没收那些看起来象“魔法物品”的东西。
达力就象是狱卒一样，只要哈利试图靠近窗户，就会大喊大叫！
令哈利痛苦的是，海德薇现在也被关在了笼子里。
每次他想给罗恩或者赫敏送信，只能对着海德薇自言自语。
就连他卧室里的电话线也被拆除了，他想给赫敏打个电话都做不到。
至于他的家庭作业能不能完成，更加没有人在意。
窗外，女贞路沉浸在死寂中。
哈利习惯性地望向海德薇的笼子。
雪鸮无精打采地眨了眨眼睛，似乎在安慰他。
自从被关进这个房间，哈利开始频繁出现幻听——有时是罗恩的笑声，有时是赫敏急促的说话声，甚至偶尔会听见小天狼星低沉的嗓音。
“来了”哈利揉了揉太阳穴。
他分明听见楼下传来窸窸窣窣的响动。
“这次连触觉都出问题了吗？”
他感觉床板在轻微震动。
突然，窗户传来“咚“的一声轻响。
哈利猛地抬头，看见一张熟悉的脸贴在玻璃上——乔治·韦斯莱正冲他挤眉弄眼。
紧接着，弗雷德的脸也出现在旁边，两人象照镜子一样同步地挥着手。
“我一定是疯了“哈利喃喃自语，用力掐了下大腿。
窗外的双胞胎露出夸张的受伤表情。
乔治从口袋里掏出一块糖，上面写着“不是幻觉，傻瓜”。
弗雷德则举起一个熟悉的伸缩耳——正是他们上一年发明的玩意儿。
哈利的心跳骤然加速。
他蹑手蹑脚地来到窗前，小心翼翼地推开窗缝。
“终于醒了？”乔治压低声音，“你再不醒，我们就要往你脸上扔粪弹呢。”
“小声点！”弗雷德做了个噤声的手势，“德思礼家的警卫系统比古灵阁还严——”
“什么警卫系统？”哈利困惑地问。
双胞胎神秘一笑，同时指向楼下。
哈利探头望去，差点惊叫出声。
罗恩正站在院子里，手里举着一块发光的牌子，上面写着：“别担心，我们下午给你姨父的茶里加了无梦酣睡剂。”
“快收拾东西！”乔治从窗口递进来一根绳索，“把海德薇的笼子绑好”
哈利手忙脚乱地把必须品塞进背包，突然停下动作：“等等，未成年巫师不能在校外施法，你们怎么——”
“谁说是我们用魔法了？”弗雷德得意地晃了晃手中的麻瓜撬锁工具，“父亲的麻瓜研究课笔记派上用场了。”
当哈利系好海德薇的笼子，乔治突然从口袋里掏出一个迷你烟花：“给德思礼家留个纪念品？”
三人默契地对视一眼，同时露出坏笑。
乔治将烟花放在哈利的枕头上，点燃引线。那烟花开始变形，最终变成一个会跳舞的弗农姨父玩偶，手里举着牌子：“感谢招待！”
顺着绳索滑到院子里时，哈利的脚刚沾地，达力卧室的灯突然亮了。
“完蛋！他们有人醒了！”罗恩倒吸一口冷气。
与罗恩的慌张不同，双胞胎早有准备。
弗雷德迅速从口袋里掏出一个橡皮鸭子扔向二楼窗户。
鸭子在空中膨胀变形，落地时已经变成了一只巨大的充气鳄鱼，正好堵住了达力的窗口。
“快上车！”乔治拉开那辆熟悉的福特安格里亚车门。
哈利抱着海德薇的笼子刚跳进后座，德思礼家的前门就被撞开了。
穿着睡衣的弗农像头愤怒的公牛冲出来，却在看到汽车时僵在原地——车子正在离地三英尺处悬浮着。
“再见，弗农姨父！”哈利从车窗挥手，“替我向达力问好！”
随着弗雷德踩下油门，虽然这辆车根本没有油门。
安格里亚发出欢快的轰鸣声，在弗农呆滞的目光中缓缓升空。
乔治从车窗扔下一把糖果，它们在落地时炸开，变成无数只迷你弗农玩偶，在院子里跳起了康康舞。
“怎么样？”弗雷德从前座转过身，递给哈利一盒巧克力蛙，“我们的麻瓜式救援行动？”
哈利咬了一口巧克力，久违的甜味在舌尖化开。
海德薇在笼子里兴奋地扑扇翅膀，似乎也知道自己即将重获自由。
“你们怎么找到我的？”哈利问。
罗恩得意地晃了晃手中的窥镜：“赫敏的创意——我们在所有给你的信件上都施了追踪咒。当它们全部被退回时，窥镜就指向了这里。”
车子穿过云层，月光洒在四个男孩身上。
哈利望着逐渐远去的女贞路，第一次感到胸口那股郁结的气终于舒展开来。
后视镜里，还能看到德思礼家的院子中，那些迷你弗农玩偶正组成“再见”的字样。
车子平稳地飞行在云层之上，罗恩正滔滔不绝地讲述着暑假在陋居的趣事。
突然，乔治神秘兮兮地从前座转过身，递给哈利一块包装鲜艳的糖果。
“尝尝看，哈利，”是我们最新研发的&039;白日梦软糖&039;。”
哈利不疑有他，刚把糖果放进嘴里。
弗雷德就迫不及待地打了个响指。
瞬间，哈利的头发变成了耀眼的粉红色，并且开始像海葵一样蠕动。
“哈哈哈！”双胞胎击掌大笑，“成功了！
罗恩笑得直拍大腿：“梅林啊，哈利，你现在像被巨乌贼亲过一样！”
哈利惊恐地摸了摸自己蠕动的头发，却发现触感像果冻一样q弹。
更糟糕的是，每根发丝都在自动变换颜色——从粉红变成荧光绿，又变成扎眼的紫色。
“别担心，”弗雷德擦着笑出的眼泪，“效果只持续十分钟大概。”
乔治补充道：“除非你打喷嚏，那样可能会延长到一小时。”
正当哈利想要抗议时，他的鼻子突然发痒——那些飘动的发丝正好搔到了他的鼻孔。
“阿嚏！”
一个响亮的喷嚏后，哈利的头发不仅没有恢复正常。
每根头发都变成了一样的颜色，现在哈利的头上正好绿油油一片。
“噢，这就是效果了。”乔治假装严肃地点头，“打喷嚏之后，就会固定你的发色一小时了。”